Here is a guide of the order each job could be carried out.
I recommended working on one category at a time (i.e Holstein Proven, Holstein Genomic)
Amend each bull detail page
Create NEW bull detail pages
Upload NEW bull spread sheet to the table
Change or create new URLs to link to the table (if applicable)